3ème version du document de travail de la Commission européenne sur les variétés de conservation
Version d’octobre 2005
Les documents associés sont en anglais (version d’octobre 2005) et en français (traduction "maison")
Troisième version du projet de directive définissant ce qu’est une "variété de conservation"
workingdocument2635-oktober2005 [ .doc (60 Kio) ]
puntos______cr_ticos_ecomission_151105 [ .doc (32 Kio) ]
semences_conservation_fr10_05 [ .doc (74 Kio) ]
Notes
Analyse du RSP sur ce document :
Le document de travail a été remanié dans sa forme. Sa lecture en est plus claire mais cela complique la comparaison avec le précédent document (de mars 05).
Dans les grandes lignes :
INSCRIPTION (pas de gros changement)
-
Au niveau DHS : on exige un certain niveau de stabilité pour réaliser la « distinction » mais sur un nombre réduit de critère par rapport à l’inscription. On a un seuil de tolérance par raport à l’homogénéité (non précisé).
-
la connaissance acquise au cours de la culture peut remplacer les tests officiels (mais... vu les renseignements demandé, cela reste quand même difficile à mettre en oeuvre)
-
Les renseignements à fournir pour l’inscription sont liés à la définition de la variété de conservation : caractériser l’état d’érosion génétique; identifier la région d’origine ou d’adaptation avec une description de l’habitat; décrire la variété.
-
Enfin la variété de conservation ne doit pas être protégées et non inscrite depuis au moins 3 ans (pas de changement de ce côté non plus).
MAINTENANCE
Elle doit être réalisée dans la région d’adpation ou d’origine
PRODUCTION DE SEMENCES
Peut se faire à l’extérieur de la région d’origine, s’il existe une maintenance dans la région d’origine.
MAIS... grosse nouveauté : la production de semences doit respecter les exigences de la production certifiées.
COMMERCIALISATION
Elle est limitée à la région d’origine ou d’adaptation (ca aussi c’est une restriction nouvelle)
Des restrictions quantitatives sont définies au niveau national pour chaque variété (sans changement par rapport à la version précédénte)
Hélène Zaharia, 9 février 2006, Brens
|